So-net無料ブログ作成
  • ブログをはじめる
  • ログイン

第25篇~第27篇 [詩篇]


12 NIV-JLB
----
Do not turn me over to the desire of my foes,
for false witnesses rise up against me,
spouting malicious accusations.
どうか、敵に捕まったりしませんように。
私が彼らの手中に陥ることがありませんように。
身に覚えのないことを、彼らは告発するのです。
そして、いつも残忍な仕打ちを企んでいます。
----

口語訳
----
わたしのあだの望むがままに、
わたしを引き渡さないでください。
偽りのあかしをする者がわたしに逆らって起り、
暴言を吐くからです。
----


偽りの証を証言することは大罪だった。

nice!(0)  コメント(0)