So-net無料ブログ作成
  • ブログをはじめる
  • ログイン

ゼパニヤ書 第3章 6-20 清きくちびる [十二小預言書]

バベルの塔建設により、神は複数の言語を作られた。
それによりコミュニケーションに混乱が生ずる。

が、神さまは、「清きくちびる」を与えるとされた。

9 NIV-JLB
----
Then I will purify the lips of the peoples,
that all of them may call on the name of the Lord
and serve him shoulder to shoulder.
その時、戻って来るわたしの民の語ることばを
純粋なヘブル語に変え、
全員が共に主を礼拝できるようにする。
----


9 口語訳55
----
その時わたしはもろもろの民に清きくちびるを与え、
すべて彼らに主の名を呼ばせ、
心を一つにして主に仕えさせる。
----


最終的に人類はへブル語を覚えなければならないのだろうか。
そこまでは今は、腑に落ちないですね。
nice!(0)  コメント(0)