So-net無料ブログ作成

第2章 1-15 所有された人々 [テトス書]

綺麗な英語だなと少し感動。

14
----
(Jesus Christ),who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good.
キリストがわたしたちのために御自身を献げられたのは、わたしたちをあらゆる不法から贖い出し、良い行いに熱心な民を御自分のものとして清めるためだったのです。
----

「a people that are his very own」
とある特定の集団を自分の所有とし、その者たちのために死ぬ。

人は所有する物ではないが、この場合は何も言えません。

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0